Zephaniah 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang Gaza pagatalikdan, ug ang Ascalon himoon nga biniyaan; sa kaudtohon ilang papahawaon ang Asdod, ug ang Ecron pagalukahon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang siyudad sa Gaza biyaan ug magmingaw na ang Ascalon; ang lumolupyo sa Asdod palayason sa pagkaudto, ug patibulaagon ang katawhan sa Ekron gikan sa ilang siyudad. |
| cebuano-1999 | Ang siyudad sa Gaza biyaan ug magmingaw na ang Ascalon; ang lumolupyo sa Asdod palayason sa pagkaudto, ug patibulaagon ang katawhan sa Ekron gikan sa ilang siyudad. |
| cebuano-2011 | Kay ang Gaza talikdan, ug ang Askelon mahimo nga biniyaan; sa kaudtohon ang katawhan sa Asdod papahawaon, ug ang Ekron lukahon. |
| cebuano-apsd | Ang Gaza biyaan ug ang Ashkelon gibiyaan nga lumpag. Sa udtong tutok ikaw Ashdod walay mabilin, ug ikaw Ekron ibton. |