Zephaniah 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | ug iyang pagatuy-oron ang iyang kamot batok sa amihanan, ug pagalaglagon ang Asiria, ug pagahimoon nga biniyaan ang Ninive, ug mamala ingon sa kamingawan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makigbatok unya siya sa amihanan ug laglagon niya ang Asiria; ang Ninibe himoon niyang kamingawan, usa ka dapit nga uga sama sa diserto. |
| cebuano-1999 | Makigbatok unya siya sa amihanan ug laglagon niya ang Asiria; ang Ninibe himoon niyang kamingawan, usa ka dapit nga uga sama sa diserto. |
| cebuano-2011 | Ug iyang tuy-oron ang iyang kamot batok sa amihanan, ug laglagon ang Asiria; ug himoon niya nga biniyaan ang Ninibe, uga nga dapit sama sa kamingawan. |
| cebuano-apsd | Iyang bakyawon ang iyang mga kamot batok sa Amihanan ug gun-ubon niya ang Asiria, biniyaan ang Nineve nga walay nabilin ug uga sama sa disyerto. |