Zechariah 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mao kini ang gisulti ni Jehova sa mga panon, nga nagaingon: Magpahamtang ka sa matuod nga paghukom, ug magpakita sa kalooy ug malomong pagbati ang tagsatagsa ka tawo sa iyang igsoon; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Sultihi ang katawhan nga ako, ang Ginoo nga Labing Gamhanan, nag-ingon, ‘Hatagig hustisya ang imong isigkatawo ug ipakita ang kaluoy ngadto kanila. |
| cebuano-1999 | “Sultihi ang katawhan nga ako, ang Ginoo nga Labing Gamhanan, nag-ingon, ‘Hatagig hustisya ang imong isigkatawo ug ipakita ang kaluoy ngadto kanila. |
| cebuano-2011 | “Mao kini ang gisulti sa Ginoo sa mga panon: Ipahamtang ang matuod nga paghukom, ug ipakita ang pagkamaayo ug kaluoy, ang matag usa ngadto sa iyang igsoon. |