Zechariah 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa ikakaluhaan ug upat ka adlaw sa ikanapulo ug usa ka bulan, nga mao ang bulan sa Sebath, sa ikaduha nga tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova kang Zacarias ang anak nga lalake ni Berechias, ang anak nga lalake ni Iddo, nga manalagna, nga nagaingon: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa ika-24 nga adlaw sa ika-11 nga bulan nga mao ang Sebat, sa ikaduhang tuig sa paghari ni Dario, gisultihan sa Ginoo si Zacarias pinaagi sa usa ka panan-awon panahon sa kagabhion. Ug si Zacarias miingon, |
| cebuano-1999 | Sa ika-24 nga adlaw sa ika-11 nga bulan nga mao ang Sebat, sa ikaduhang tuig sa paghari ni Dario, gisultihan sa Ginoo si Zacarias pinaagi sa usa ka panan-awon panahon sa kagabhion. Ug si Zacarias miingon, |
| cebuano-2011 | Sa ika-24 nga adlaw sa ikanapulo ug usa nga bulan, nga mao ang bulan sa Sebat, sa ikaduha nga tuig ni Dario, ang pulong sa Ginoo midangat kang Zacarias, ang anak ni Berekias nga anak ni Iddo, nga propeta. Ug si Zacarias miingon, |
| cebuano-apsd | Sa ika-24 ka adlaw sa ikaonse ka bulan sa Shebat, sa ikaduha ka tuig ni Darius, ang pulong sa Ginoo miabot kang propeta Zacarias anak nga lalaki ni Berekia, ang anak nga lalaki ni Iddo. |