Song of Solomon 5:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ang akong hinigugma maputi ug mapulapula, Ang labaw sa taliwala sa napulo ka libo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Guwapo ug kusgan ang hinigugma ko; walay sama kaniya sa napulo ka libo.
cebuano-1999 Guwapo ug kusgan ang hinigugma ko; walay sama kaniya sa napulo ka libo.
cebuano-2011 Ang akong hinigugma masanag ug himsog, inila taliwala sa napulo ka libo.
cebuano-apsd Guwapo ug himsog ang akong hinigugma. Madanihon siya, ug walay sama kaniya sa liboan ka mga kalalakin-an.