Song of Solomon 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ikaw lunsay matahum, hinigugma ko; Ug walay buling diha kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Pagkatahom mo, hinigugma ko! Pagkahingpit mo gayod!
cebuano-1999 Pagkatahom mo, hinigugma ko! Pagkahingpit mo gayod!
cebuano-2011 Matahom gayod ikaw, akong hinigugma; walay tatsa diha kanimo.
cebuano-apsd Pagkatahom mo, mahal ko. Wala gayoy ikasaway diha kanimo.