Song of Solomon 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang duha mo ka dughan sama sa duha ka nati nga lagsaw Nga mga kaluha sa usa ka lagsaw nga baye, Nga nanibsib sa taliwala sa mga lirio. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang imong dughan sama sa duha ka lagsaw o sa kaluhang osa nga nanibsib sa kaliriohan. |
| cebuano-1999 | Ang imong dughan sama sa duha ka lagsaw o sa kaluhang osa nga nanibsib sa kaliriohan. |
| cebuano-2011 | Ang imong duha ka suso sama sa duha ka nati nga lagsaw, kaluha sa usa ka lagsaw nga baye, nga nanibsib taliwala sa mga liryo. |
| cebuano-apsd | Nindot kaayo ang imong dughan, daw sama sa kaluha nga nating lagsaw nga nanabsab taliwala sa mga liryo. |