Song of Solomon 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kinsa ba kining miabut gikan sa kamingawan Sama sa mga haligi nga aso, Pinahumtan sa mirra ug incienso, Uban sa tanang mga pulvos nga mahumot sa magpapatigayon? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unsa ba kining nakita ko gikan sa kamingawan, nga daw aso sa gisunog nga mira ug insenso, ug sama sa tanang insenso nga gibaligya sa mga negosyante? |
| cebuano-1999 | Unsa ba kining nakita ko gikan sa kamingawan, nga daw aso sa gisunog nga mira ug insenso, ug sama sa tanang insenso nga gibaligya sa mga negosyante? |
| cebuano-2011 | Unsa ba kining miabot gikan sa kamingawan, sama sa mga haligi nga aso, gipahumotan sa mira ug insenso, uban sa tanang humot nga mga pulbos sa tigpatigayon? |
| cebuano-apsd | Kinsa kining gikan sa kamingawan nga murag bagang aso nga inubanan sa kahumot sa mga mira ug insenso, mga pahumot nga ginabaligya sa negosyante? |