Song of Solomon 2:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Gidala ako niya sa balay nga kolombirahan, Ug ang gugma mao ang iyang bandila sa ibabaw nako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Gidala niya ako sa lawak-kombirahan, ug gihabolan niya ako sa bandila sa gugma.
cebuano-1999 Gidala niya ako sa lawak-kombirahan, ug gihabolan niya ako sa bandila sa gugma.
cebuano-2011 Gidala niya ako sa balay nga nagkombira, ug ang gugma mao ang iyang bandila sa ibabaw nako.
cebuano-apsd Gidala niya ako sa kombira ug gipabati niya kanako kon unsa niya ako paghigugma.