Song of Solomon 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong hinigugma ako man, ug ako iya man; Nagapasibsib siya sa iyang panon sa carnero sa taliwala sa mga lirio. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Iya ako sa hinigugma ko ug siya akoa usab. Gipasibsib niya ang iyang kahayopan diha sa mga kaliriohan |
| cebuano-1999 | Iya ako sa hinigugma ko ug siya akoa usab. Gipasibsib niya ang iyang kahayopan diha sa mga kaliriohan |
| cebuano-2011 | Ang akong hinigugma akoa ug ako iyaha, nagpasibsib siya sa iyang panon sa karnero taliwala sa mga liryo. |
| cebuano-apsd | Akoa ang akong hinigugma ug ako iyaha usab. Gipasabsab niya ang iyang kahayopan diha sa mga liryohan. |