Song of Solomon 1:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kanako pahaloka siya sa mga halok sa iyang ngabil; Kay ang imong gugma labaw kay sa vino. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gidigo mo ako sa mga halok; ang imong gugma tam-is pa kay sa bino. |
| cebuano-1999 | Gidigo mo ako sa mga halok; ang imong gugma tam-is pa kay sa bino. |
| cebuano-2011 | Hagkan unta nimo ako sa mga halok sa imong baba! Kay ang imong gugma maayo pa kay sa bino, |
| cebuano-apsd | Ligoa ako sa imong mga halok, kay ang imong gugma tam-is pa kay sa duga sa ubas. |