Song of Solomon 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka pongpong sa bulak nga copher Diha sa kaparrasan sa Engadi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang akong hinigugma sama sa ihalas nga kabulakan nga mitubo sa mga parasan sa Enggadi. |
| cebuano-1999 | Ang akong hinigugma sama sa ihalas nga kabulakan nga mitubo sa mga parasan sa Enggadi. |
| cebuano-2011 | Ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka pungpong sa ihalas nga mga bulak, diha sa parasan sa En-gedi. |
| cebuano-apsd | Sama siya sa usa ka pungpong sa bulak nga henna nga namukhad didto sa ubasan sa En Gedi. |