Song of Solomon 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Samtang ang hari naglingkod diha sa iyang lamesa, Ang akong nardo mipaalimyon sa iyang kahumot. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Samtang ang akong hari anaa sa iyang higdaanan, mialimyon pag-ayo ang akong pahumot. |
| cebuano-1999 | Samtang ang akong hari anaa sa iyang higdaanan, mialimyon pag-ayo ang akong pahumot. |
| cebuano-2011 | Samtang ang hari anaa sa iyang higdaanan, ang akong nardo mipaalimyon sa iyang kahumot. |
| cebuano-apsd | Samtang nagsandig ang hari sa iyang sopa, nangalimyon ang akong pahumot. |