Ruth 4:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Busa gikuha ni Booz si Ruth, ug siya nahimo nga iyang asawa; ug siya mitipon paghigda kaniya, ug si Jehova mitugot kaniya sa pagpanamkon, ug siya nanganak ug usa ka anak nga lalake.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Busa gidala ni Boas si Ruth sa iyang balay ingon nga iyang asawa ug sa ilang panagtipon gipanalanginan sila sa Ginoo. Nagmabdos si Ruth ug nanganak ug batang lalaki.
cebuano-1999 Busa gidala ni Boas si Ruth sa iyang balay ingon nga iyang asawa ug sa ilang panagtipon gipanalanginan sila sa Ginoo. Nagmabdos si Ruth ug nanganak ug batang lalaki.
cebuano-2011 Busa gikuha ni Boas si Ruth ug siya nahimo nga iyang asawa. Ug siya mitipon paghigda kaniya ug ang Ginoo mitugot kaniya sa pagsamkon ug siya nanganak ug usa ka anak nga lalaki.
cebuano-apsd Busa gipangasawa ni Boaz si Ruth, ug pagbuot sa Ginoo nga magmabdos siya, ug nanganak siyag lalaki.