Ruth 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nangamatay silang duruha si Mahalon ug si Chelion; ug si Noemi gitalikdan sa iyang duruha ka anak ug sa iyang bana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | namatay usab si Mahlon ug si Quilion ug si Naomi na lang ang nahibilin, wala nay bana ug mga anak. |
| cebuano-1999 | namatay usab si Mahlon ug si Quilion ug si Naomi na lang ang nahibilin, wala nay bana ug mga anak. |
| cebuano-2011 | Ug nangamatay silang duha, si Malon ug si Chilion, ug si Naomi nabiyaan sa iyang duha ka anak ug sa iyang bana. |
| cebuano-apsd | namatay usab sila si Mahlon ug si Kilion, busa si Noemi na lang ang nahibilin. |