Romans 15:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	ug dugang pa, si Isaias nagaingon: Motungha ang gamut ni Jese, siya nga maoy mobarug aron sa paghari sa mga Gentil; kaniya managpanglaum ang mga Gentil."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug miingon usab si Isaias, “Moabot ang usa ka kaliwat ni Jesse; siya mobarog aron maghari sa mga dili Judio, ug mahimo siyang paglaom nila.”
cebuano-1999	Ug miingon usab si Isaias, “Moabot ang usa ka kaliwat ni Jesse; siya mobarog aron maghari sa mga dili Judio, ug mahimo siyang paglaom nila.”
cebuano-2011	ug dugang pa, si Isaias miingon, “Motungha ang gamot ni Jesse, siya nga mobarog aron sa paghari sa mga Gentil; kaniya maglaom ang mga Gentil.”
cebuano-apsd	Nag-ingon usab si Isaias, “Sa mga kaliwat ni Jesse maggikan ang magdumala sa mga dili Judio, ug mosalig sila kaniya.”