Romans 11:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan unsa may gitubag sa Dios kaniya? "Alang sa akong kaugalingon may gitagana ako nga pito ka libo ka mga tawo nga wala makapilo sa ilang mga tuhod ngadto kang Baal."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unsa may gitubag sa Dios kaniya? “May gilain akong pito ka libo ka tawo nga wala magsimba sa diosdios nga si Baal.”
cebuano-1999	Unsa may gitubag sa Dios kaniya? “May gilain akong pito ka libo ka tawo nga wala magsimba sa diosdios nga si Baal.”
cebuano-2011	Apan unsa may gitubag sa Dios kaniya? “Alang sa akong kaugalingon may gibilin ako nga pito ka libo ka tawo nga wala mopiko sa ilang mga tuhod ngadto kang Baal.”
cebuano-apsd	Apan unsa ba ang tubag sa Ginoo kaniya? “Adunay pa akoy nahibilin nga 7,000 ka mga Israelinhon nga wala magsimba sa imahen ni Baal.”