Romans 10:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan mahitungod kang Israel siya nagaingon, "Sa tibuok adlaw ginatuyhad ko ang akong mga kamot ngadto sa mga tawong masupilon ug masinupakon."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan mahitungod sa Israel, miingon si Isaias, “Sa tibuok adlaw naghangyo ako nga moduol kanako ang katawhan nga masupilon ug masinupakon.”
cebuano-1999	Apan mahitungod sa Israel, miingon si Isaias, “Sa tibuok adlaw naghangyo ako nga moduol kanako ang katawhan nga masupilon ug masinupakon.”
cebuano-2011	Apan mahitungod kang Israel siya miingon, “Sa tibuok adlaw gituy-od nako ang akong mga kamot ngadto sa katawhan nga masupilon ug masinupakon.”
cebuano-apsd	Apan mahitungod sa mga Israelinhon miingon siya: “Nagpadayon ako sa pagpaabot kanila nga mga gahig ulo ug mga masupilon nga mobalik sila kanako.”