Revelation 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang nagapanghimatuod mahitungod niining mga butanga, nagaingon, "Sa pagkatinuod, ako moabut gayud sa dili madugay." Amen. Umanhi ka na, Ginoong Jesus! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Siya nga maoy nagmatuod niining tanan nag-ingon, “Mobalik gayod ako sa dili madugay!” Hinaot pa unta! Dali na, Ginoong Jesus! |
| cebuano-1999 | Siya nga maoy nagmatuod niining tanan nag-ingon, “Mobalik gayod ako sa dili madugay!” Hinaot pa unta! Dali na, Ginoong Jesus! |
| cebuano-2011 | Ang nagpamatuod mahitungod niining mga butanga nag-ingon, “Sa pagkatinuod, ako moabot gayod sa dili madugay.” Amen. Dali na, Ginoong Jesus! |
| cebuano-apsd | Si Jesus mao ang nagpamatuod sa tanan nga nakasulat dinhi. Miingon siya, “Sa dili madugay, moabot na gayod ako.” Miingon usab ako, “Amen. Ginoong Dios, balik na.” |