Revelation 22:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	"Ako, si Jesus, mao ang nagpadala kaninyo sa akong manolunda uban niining pagpanghimatuod alang sa mga iglesia. Ako mao ang gamut ug ang kaliwat ni David, ako mao ang masidlak nga bitoon sa kabuntagon."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Ako, si Jesus, nagsugo sa akong anghel pagpadayag niining mga butanga ngadto sa mga simbahan. Kaliwat ako ni David ug ako ang mahayag nga bituon sa kabuntagon.”
cebuano-1999	“Ako, si Jesus, nagsugo sa akong anghel pagpadayag niining mga butanga ngadto sa mga simbahan. Kaliwat ako ni David ug ako ang mahayag nga bituon sa kabuntagon.”
cebuano-2011	“Ako, si Jesus, ang nagpadala kaninyo sa akong anghel uban niining pagpamatuod alang sa mga iglesia. Ako mao ang gamot ug ang kaliwat ni David, ang hayag nga bituon sa kabuntagon.”
cebuano-apsd	“Ako, si Jesus, nagsugo sa akong anghel aron isugilon kanimo kini nga mga hitabo alang sa mga tumutuo sa Dios sa nagkalain-lain nga mga lugar. Kaliwat ako ni David ug ako ang mahayag nga kabugwason.”