Revelation 18:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | kay ang iyang kasal-anan nagatipun-og sungko sa langit, ug nahinumdoman sa Dios ang iyang mga dautang binuhatan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay misangko na sa langit ang nagpatungpatong niyang mga sala, ug nahinumdoman sa Dios ang iyang pagkadaotan. |
| cebuano-1999 | Kay misangko na sa langit ang nagpatungpatong niyang mga sala, ug nahinumdoman sa Dios ang iyang pagkadaotan. |
| cebuano-2011 | kay ang iyang kasal-anan nagtipun-og sangko sa langit, ug nahinumdoman sa Dios ang iyang mga daotang binuhatan; |
| cebuano-apsd | Kon tapukon ang iyang mga sala sangko na kini sa langit, kay daghan kaayo ang iyang mga gibuhat nga daotan, ug dili gayod kini kalimtan sa Dios. |