Revelation 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug didto sa gawas sa siyudad, ang pigsanan gipanaggiukan, ug gikan sa pigsanan mibaha ang dugo nga may kahabog nga mosangko sa bokado sa kabayo, sa gitas-on nga tulo ka gatus ug kaluhaan ka kilometro.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya gipuga ang mga ubas sa pug-anan didto sa gawas sa siyudad ug gikan sa pug-anan mibuhagay ang dugo nga may mga lima ka tiil ang giladmon ug mga 300 ka kilometro ang gilay-on.
cebuano-1999 Unya gipuga ang mga ubas sa pug-anan didto sa gawas sa siyudad ug gikan sa pug-anan mibuhagay ang dugo nga may mga lima ka tiil ang giladmon ug mga 300 ka kilometro ang gilay-on.
cebuano-2011 Ug didto sa gawas sa siyudad, ang pug-anan giyatakyatakan, ug gikan sa pug-anan mibaha ang dugo nga may kahabogon nga mosangko sa bokado sa kabayo, sa gilay-on nga 1,600 ka stadion.
cebuano-apsd Gipuga ang mga ubas didto sa gawas sa siyudad ug gikan sa pug-anan mibaha ug dugo nga adunay gilay-on nga mga 1,600 ka stadia, ug mga usa ka dupa ang kalawomon.