Revelation 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya gihatagan akog sukdanan nga daw sungkod, ug giingnan ako, "Tumindog ka ug sukda ang templo sa Dios, ug ang halaran, ug ang mga nanagsimba sa sulod niini, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gihatagan ako ug usa ka sukdanan nga sama sa sungkod ug giingnan ako, “Lakaw ug sukda ang templo sa Dios ug ang halaran ug ipha ang nanimba didto. |
| cebuano-1999 | Unya gihatagan ako ug usa ka sukdanan nga sama sa sungkod ug giingnan ako, “Lakaw ug sukda ang templo sa Dios ug ang halaran ug ipha ang nanimba didto. |
| cebuano-2011 | Unya gihatagan ako ug sukdanan nga daw sungkod, ug giingnan ako, “Tindog ug sukda ang Templo sa Dios ug ang halaran ug ang mga nagsimba sa sulod niini |
| cebuano-apsd | Unya gihatagan akog sukdanan nga murag sungkod. Miingon ang naghatag kanako, “Sige, sukda ang Templo sa Dios ug ang halaran, ug ihapa kon pila ang nagsimba didto. |