Psalms 95:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay siya mao ang atong Dios, Ug kita mao ang katawohan sa iyang sibsibanan, ug mga carnero sa iyang kamot. Niining adlawa, Oh magpatalinghug lamang unta kamo sa iyang tingog! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Siya ang atong Dios; kita ang katawhan niya nga iyang giatiman, ang panon nga iyang giamuma. Pamatia karon ang iyang gisulti, |
| cebuano-1999 | Siya ang atong Dios; kita ang katawhan niya nga iyang giatiman, ang panon nga iyang giamuma. Pamatia karon ang iyang gisulti, |
| cebuano-2011 | Kay siya mao ang atong Dios, ug kita ang katawhan sa iyang sibsibanan, ug mga karnero sa iyang kamot. Niining adlawa mamati lamang unta kamo sa iyang tingog! |
| cebuano-apsd | Kay siya ang atong Dios, ug kita ang iyang katawhan nga iyang gibantayan ug giatiman sama sa mga karnero. Kon madungog ninyo karon ang tingog sa Dios, |