Psalms 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nagpaila si Jehova sa iyang kaugalingon, nagpahamtang siya ug paghukom: Ang dautan nalit-agan sa buhat sa iyang kaugalingong mga kamot (Higgaion. Selah Higgaion: Selah mga ngalan sa musica nga ginagamit sa mga Hebreohanon lamang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pinaagi sa iyang matarong nga paghukom, gipaila sa Ginoo kon kinsa siya. Ang mga daotan naunay pagkalit-ag sa ilang mga buhat. |
| cebuano-1999 | Pinaagi sa iyang matarong nga paghukom, gipaila sa Ginoo kon kinsa siya. Ang mga daotan naunay pagkalit-ag sa ilang mga buhat. |
| cebuano-2011 | Ang Ginoo nagpaila sa iyang kaugalingon, nagpahamtang siya ug paghukom; ang daotan nalit-ag sa buhat sa iyang kaugalingong mga kamot. |
| cebuano-apsd | Gipaila sa Ginoo kon kinsa gayod siya pinaagi sa iyang matarong nga paghukom. Ug ang mga daotang tawo naunay sa ilang kaugalingong daotang binuhatan. |