Psalms 9:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Aron igapahayag ko ang bug-os mong pagdayeg. Sa mga ganghaan sa anak nga babaye sa Sion Ako magakalipay diha sa imong kaluwasan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | aron didto sa mga ganghaan sa Jerusalem ikasaysay ko ang imong nahimo kanako ug magmalipayon ako tungod sa imong pagluwas kanako. |
| cebuano-1999 | aron didto sa mga ganghaan sa Jerusalem ikasaysay ko ang imong nahimo kanako ug magmalipayon ako tungod sa imong pagluwas kanako. |
| cebuano-2011 | aron ipahayag nako ang tanan nga pagdayeg kanimo, diha sa mga ganghaan sa anak nga babaye sa Zion, ako maglipay diha sa imong pagluwas. |
| cebuano-apsd | aron masaysay ko sa mga tawo didto sa mga pultahan sa siyudad sa Zion ang imong kaayo kanako, ug madayeg ka nako. Maglipay ako didto tungod kay imo akong giluwas. |