Psalms 89:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ikaw nagdumot sa tugon sa imong ulipon: Gipasipalahan mo ang iyang purongpurong pinaagi sa pagsalibay niini ngadto sa yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisalikway mo ang kasabotan tali kanimo ug sa imong sulugoon, ug gilabay ang iyang korona ngadto sa lapok. |
| cebuano-1999 | Gisalikway mo ang kasabotan tali kanimo ug sa imong sulugoon, ug gilabay ang iyang korona ngadto sa lapok. |
| cebuano-2011 | Ikaw nagsalikway sa kasabotan uban sa imong alagad; gipasipad-an nimo ang iyang korona diha sa yuta. |
| cebuano-apsd | Gibakwi mo ang imong kasabotan kaniya nga imong alagad, ug gikuha mo ang iyang gahom ingon nga hari. |