Psalms 86:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Dios, ang mga palabilabihon mingtindog batok kanako, Ug usa ka pundok sa mga tawo nga malupigon nanagpangita sa akong kalag, Ug ikaw wala nila ibutang sa atubangan nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisulong ako, O Dios, sa mga tawong mapahitas-on; buot akong patyon sa mga tawong mapintas, mga tawo nga wala moila kanimo. |
| cebuano-1999 | Gisulong ako, O Dios, sa mga tawong mapahitas-on; buot akong patyon sa mga tawong mapintas, mga tawo nga wala moila kanimo. |
| cebuano-2011 | O Dios, ang mga mapalabilabihon mialsa batok kanako; usa ka pundok sa mga tawo nga walay kaluoy nangita sa akong kinabuhi; ug sila wala magbutang kanimo sa ilang atubangan. |
| cebuano-apsd | O Dios, gisulong ako sa grupo sa garboso nga mga tawo aron sa pagpatay kanako. Mga bangis sila ug wala makaila kanimo. |