Psalms 84:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong kalag gihidlaw, oo, ngani nangandoy pa sa mga sawang ni Jehova; Ang akong kasingkasing ug ang akong unod nanagsinggit nga malipayon ngadto sa Dios nga buhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gusto kaayo ko nga moadto didto! Nangandoy ako sa hawanan sa Templo sa Ginoo. Nag-awit sa kalipay ang tibuok kong kalag alang sa buhing Dios. |
| cebuano-1999 | Gusto kaayo ko nga moadto didto! Nangandoy ako sa hawanan sa Templo sa Ginoo. Nag-awit sa kalipay ang tibuok kong kalag alang sa buhing Dios. |
| cebuano-2011 | Ang akong kalag gihidlaw, Oo, nangandoy sa mga hawanan sa Ginoo; ang akong kasingkasing ug ang akong unod nag-awit nga malipayon ngadto sa Dios nga buhi. |
| cebuano-apsd | Gusto ko gayod nga moadto didto! Gimingaw ako sa pagsulod sa imong Templo, O Ginoo. Ang tibuok kong pagkatawo mag-awit sa kalipay kanimo, O buhi nga Dios. |