Psalms 84:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay si Jehova nga Dios, mao ang adlaw ug ang taming: Si Jehova mohatag sa gracia ug himaya; Walay bisan unsa nga maayo nga itungina niya niadtong mga nanaglakaw sa pagkamatarung. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Ginoo mao ang among manlalaban ug mahimayaong hari; nanalangin siya kanamo uban sa kaluoy ug dungog. Dili niya ihikaw ang butang nga maayo kanila nga nagbuhat sa matarong. |
| cebuano-1999 | Ang Ginoo mao ang among manlalaban ug mahimayaong hari; nanalangin siya kanamo uban sa kaluoy ug dungog. Dili niya ihikaw ang butang nga maayo kanila nga nagbuhat sa matarong. |
| cebuano-2011 | Kay ang Ginoo nga Dios adlaw ug taming; ang Ginoo mohatag ug grasya ug himaya. Walay maayo nga butang nga ihikaw niya gikan niadtong mga naglakaw nga matarong. |
| cebuano-apsd | Kay ikaw, Ginoong Dios, sama sa adlaw nga naghatag ug kahayag, ug sa taming nga nagpanalipod. Naghatag ka ug panalangin ug kadungganan. Wala kay gihikaw nga maayong butang sa mga tawo nga nagkinabuhi nga maligdong. |