Psalms 83:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Nanag-ingon sila: Umari kamo, ug putlon ta sila gikan sa pagkanasud; Aron dili na handumon ang ngalan nga Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) “Dali ngari,” sila miingon, “Laglagon ta ang ilang nasod aron makalimtan ang Israel hangtod sa kahangtoran!”
cebuano-1999 “Dali ngari,” sila miingon, “Laglagon ta ang ilang nasod aron makalimtan ang Israel hangtod sa kahangtoran!”
cebuano-2011 Nag-ingon sila, “Dali kamo, puohon nato sila ingon nga usa ka nasod, himoon nga dili na mahinumdoman ang ngalan nga Israel!”
cebuano-apsd Miingon sila, “Dali kamo! Laglagon ta ang nasod sa Israel aron dili na kini mahinumdoman hangtod sa kahangtoran.”