Psalms 82:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sila wala manghibalo, ni makasabut sila; Magalakaw sila ngadto ug nganhi sa kangitngitan: Ang tanang mga patukoranan sa yuta nangauyog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Wala kamoy alamag! Wala kamoy salabotan! Nagpuyo kamo sa kangitngit ug ang sukaranan sa kalibotan natay-og. |
| cebuano-1999 | “Wala kamoy alamag! Wala kamoy salabotan! Nagpuyo kamo sa kangitngit ug ang sukaranan sa kalibotan natay-og. |
| cebuano-2011 | Sila walay kahibalo o panabot, naglakawlakaw sila diha sa kangitngit; ang tanang mga patukoranan sa yuta nangatay-og. |
| cebuano-apsd | “Wala silay nahibaloan. Dili sila makasabot. Daw nagkinabuhi sila sa kangitngit, ug walay kalig-onan ang ilang kinabuhi. |