Psalms 80:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Gihimo mo kami nga usa ka pagkabingkil sa among mga isigkatawo; Ug ang among mga kaaway nanagpangatawa sa taliwala sa ilang kaugalingon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitugotan mo nga maggubat ang kasikbit nga kanasoran aron mag-ilog sa among yuta, ug ang among mga kaaway sa pagbiaybiay kanamo. |
| cebuano-1999 | Gitugotan mo nga maggubat ang kasikbit nga kanasoran aron mag-ilog sa among yuta, ug ang among mga kaaway sa pagbiaybiay kanamo. |
| cebuano-2011 | Gihimo nimo kami nga sinugdan sa panag-away sa among mga silingan, ug ang among mga kaaway nangatawa diha sa ilang kaugalingon. |
| cebuano-apsd | Gitugot mo nga awayon kami sa among kasikbit nga mga nasod, ug sila nga among mga kaaway nagbugal-bugal kanamo. |