Psalms 80:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ngano man nga gipukan mo ang mga kuta niini, Sa pagkaagi nga ang tanan nga managpanlabay sa dalan mamupo niana? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nganong giguba mo man ang mga koral nga naglibot niini? Ang iyang mga bunga makawat na karon ni bisan kinsa nga moagi. |
| cebuano-1999 | Nganong giguba mo man ang mga koral nga naglibot niini? Ang iyang mga bunga makawat na karon ni bisan kinsa nga moagi. |
| cebuano-2011 | Ngano man nga gipukan nimo ang mga paril niini, nga tungod niini ang tanan nga mangagi sa dalan mamupo sa bunga niini? |
| cebuano-apsd | Apan nganong giguba mo man, O Dios, ang mga paril niining ubasan? Gipamupo na hinuon sa tanang nangagi ang mga bunga niini. |