Psalms 8:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jehova nga Ginoo namo, Pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibook nga yuta, Nga gibutang mo ang imong himaya sa ibabaw sa mga langit! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | O Ginoo nga among Ginoo, pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibuok kalibotan! Sangko sa kalangitan ang pagdayeg sa imong himaya |
| cebuano-1999 | O Ginoo nga among Ginoo, pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibuok kalibotan! Sangko sa kalangitan ang pagdayeg sa imong himaya |
| cebuano-2011 | O Ginoo nga among Ginoo, pagkahalangdon sa imong ngalan diha sa tibuok nga yuta! Gibutang nimo ang imong himaya sa ibabaw sa kalangitan. |
| cebuano-apsd | Ginoo nga among Agalon, ang imong pagkagamhanan makita sa tibuok kalibotan! Ginadayeg ang imong gahom dinhi sa yuta hangtod sa kalangitan. |