Psalms 78:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug dili unta sila mahisama sa ilang mga amahan, Usa ka malalison ug masukihon nga kaliwatan; Usa ka kaliwatan nga wala magtulid sa ilang kasingkasing, Ug kinsang espiritu wala magmatinumanon sa Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili sila angay manig-ingon sa ilang katigulangan nga mga masupilon ug sukihan, mga tawo nga dili lig-on ug pagsalig sa Dios ug wala magmatinumanon kaniya. |
| cebuano-1999 | Dili sila angay manig-ingon sa ilang katigulangan nga mga masupilon ug sukihan, mga tawo nga dili lig-on ug pagsalig sa Dios ug wala magmatinumanon kaniya. |
| cebuano-2011 | ug dili unta sila mahisama sa ilang mga katigulangan, usa ka sukihan ug masinupakon nga kaliwatan, usa ka kaliwatan nga ang kasingkasing dili mahimutang, nga ang espiritu wala magmatinumanon sa Dios. |
| cebuano-apsd | Dili sila mahisama sa ilang mga katigulangan nga mga gahig ulo, masinupakon, dili matinud-anon sa Dios, ug dili maunongon kaniya. |