Psalms 78:58 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ilang gihagit siya sa pagkasuko tungod sa ilang mga hatagas nga dapit, Ug ilang gipaabugho siya tungod sa ilang mga larawan nga linilok. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipasuko nila ang Dios pinaagi sa ilang mga alampoanan ug gipalagot nila siya pinaagi sa ilang mga diosdios. |
| cebuano-1999 | Gipasuko nila ang Dios pinaagi sa ilang mga alampoanan ug gipalagot nila siya pinaagi sa ilang mga diosdios. |
| cebuano-2011 | Kay gihagit nila siya sa pagkasuko pinaagi sa ilang mga habog nga dapit; gipapangabubho nila siya pinaagi sa ilang mga larawan nga kinulit. |
| cebuano-apsd | Gipapangabugho ug gipalagot nila ang Dios tungod sa ilang mga simbahanan diha sa habog nga mga dapit ug sa ilang mga dios-dios. |