Psalms 78:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nagbuhat siya ug usa ka dalan alang sa iyang kasuko; Wala niya sayloi ang ilang mga kalag gikan sa kamatayon, Kondili nga iyang gitugyan ang ilang mga kinabuhi sa kamatay, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala niya pugngi ang iyang kasuko ug wala niya luwasa ang ilang kinabuhi kondili gipatay sila pinaagi sa sakit. |
| cebuano-1999 | Wala niya pugngi ang iyang kasuko ug wala niya luwasa ang ilang kinabuhi kondili gipatay sila pinaagi sa sakit. |
| cebuano-2011 | Nagbuhat siya ug dalan alang sa iyang kasuko; wala niya sayloi ang ilang mga kalag gikan sa kamatayon, hinuon iyang gitugyan ang ilang mga kinabuhi sa katalagman, |
| cebuano-apsd | Wala niya pugngi ang iyang kasuko; wala niya sila luwasa sa kamatayon, kondili gipamatay hinuon niya sila pinaagi sa mga katalagman. |