Psalms 71:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Magadayeg usab ako kanimo uban ang salterio, Bisan ang imong kamatuoran, Oh akong Dios: Kanimo magaawit ako ug mga pagdayeg uban sa alpa, Oh ikaw nga Balaan sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daygon ko gayod ikaw uban sa alpa tungod sa imong pagkamaunongon, O Dios. Daygon ko ikaw pinaagi sa pag-awit ug sa pagtugtog ug mga honi pinaagi sa akong alpa, O Balaang Dios sa Israel. |
| cebuano-1999 | Daygon ko gayod ikaw uban sa alpa tungod sa imong pagkamaunongon, O Dios. Daygon ko ikaw pinaagi sa pag-awit ug sa pagtugtog ug mga honi pinaagi sa akong alpa, O Balaang Dios sa Israel. |
| cebuano-2011 | Magdayeg usab ako kanimo uban sa alpa, tungod sa imong pakamatinumanon, O akong Dios; kanimo mag-awit ako ug mga pagdayeg uban sa lira, O Balaan sa Israel. |
| cebuano-apsd | O Dios ko, tungod sa imong pagkamatinumanon dayegon ka nako pinaagi sa pagtukar sa harpa. Awitan ka nako ug mga pagdayeg nga dinuyogan sa harpa, O Balaan nga Dios sa Israel. |