Psalms 71:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang akong baba magamantala sa imong pagkamatarung, Ug sa imong kaluwasan sa tibook nga adlaw, Kay wala ko mahibaloi ang mga isip niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Isangyaw ko ang imong mga matarong nga buhat, ug isulti ko sa tibuok adlaw ang kaluwasan nga gikan kanimo bisan tuod ug dili ko kini matukib. |
| cebuano-1999 | Isangyaw ko ang imong mga matarong nga buhat, ug isulti ko sa tibuok adlaw ang kaluwasan nga gikan kanimo bisan tuod ug dili ko kini matukib. |
| cebuano-2011 | Ang akong baba magsulti sa imong pagkamatarong, sa imong mga buhat sa pagluwas sa tibuok nga adlaw, kay ang gidaghanon niini dili na nako maihap. |
| cebuano-apsd | Isugilon ko kanunay ang matarong mong mga binuhatan sa pagluwas sa imong katawhan, bisan kon dili ko kini matugkad. |