Psalms 68:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Da gon ninyo ang Dios sulod sa mga katilingban, Bisan ang Ginoo, kamo nga anaa sa tuboran sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Dayga ninyo ang Dios diha sa tigom sa iyang katawhan! Dayga ninyo ang Ginoo, tanang kaliwat ni Jacob!” |
| cebuano-1999 | “Dayga ninyo ang Dios diha sa tigom sa iyang katawhan! Dayga ninyo ang Ginoo, tanang kaliwat ni Jacob!” |
| cebuano-2011 | “Dayega ninyo ang Dios diha sa dakong katilingban, ang Ginoo, O kamo nga gikan sa tuboran sa Israel!” |
| cebuano-apsd | Naninggit sila, “Dayega ninyo ang Dios diha sa inyong panagtigom! Dayega ninyo ang Ginoo, kamong tanang mga kaliwat ni Israel!” |