Psalms 66:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingna ninyo ang Dios: Pagkamakalilisang ang imong mga buhat! Pinaagi sa kadaku sa imong gahum ang imong mga kaaway managyukbo sa ilang kaugalingon nganha kanimo, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sultihi ninyo ang Dios, “Pagkakahibulongan sa imong mga buhat! Gamhanan ka kaayo busa ang imong mga kaaway mahadlokong nagyukbo kanimo. |
| cebuano-1999 | Sultihi ninyo ang Dios, “Pagkakahibulongan sa imong mga buhat! Gamhanan ka kaayo busa ang imong mga kaaway mahadlokong nagyukbo kanimo. |
| cebuano-2011 | Ingna ninyo ang Dios, “Pagkamakalilisang sa imong mga buhat! Hilabihan kadako ang imong gahom nga ang imong mga kaaway nangyukbo kanimo. |
| cebuano-apsd | Ingna ninyo siya, “O Dios, katingalahan gayod sa imong mga buhat. Tungod sa imong dakong gahom, ang imong mga kaaway mikulo sa imong atubangan. |