Psalms 62:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Hangtud ba anus-a kamo magahulga sa usa ka tawo, Aron mapatay ninyo siya, ngatanan kamo, Sama sa kuta nga nagaharag, sama sa usa ka siklat nga nagakaguba?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Magpadayon ba kamo sa paglaraw ug daotan batok sa usa ka tawo nga sama sa paril nga hapit na mapukan, ug sa koral nga hapit na mahugno aron pagbuntog kaniya?
cebuano-1999 Magpadayon ba kamo sa paglaraw ug daotan batok sa usa ka tawo nga sama sa paril nga hapit na mapukan, ug sa koral nga hapit na mahugno aron pagbuntog kaniya?
cebuano-2011 Hangtod kanus-a ba kamo maghulga sa usa ka tawo aron mapukan siya ninyong tanan, sama sa kuta nga nagharag, sama sa usa ka koral nga nagkaguba?
cebuano-apsd Kamong tanan nga akong mga kaaway, hangtod kanus-a pa ba kamo magsige ug sulong aron sa paglaglag kanako? Sama ako sa paril nga kalumpagon o sa koral nga gaharag.