Psalms 59:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ania karon, magabugwak sila ug panamastamas sa ilang baba; Mga espada anaa sa ilang mga ngabil: Kay kinsa; nagaingon sila, ang magapatalinghug?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Pamati sa ilang gisulti! Ang ilang dila sama sa mga espada diha sa ilang baba ug nangutana sila, “Kinsay makabati kanato?”
cebuano-1999	Pamati sa ilang gisulti! Ang ilang dila sama sa mga espada diha sa ilang baba ug nangutana sila, “Kinsay makabati kanato?”
cebuano-2011	Anaa sila, nagpaghot sa ilang mga baba, mga hait nga pulong sa ilang mga ngabil, kay sila naghunahuna, “Kinsa man ang makadungog kanato?”
cebuano-apsd	Pamatia ang ilang gipanulti; mga sakit nga pulong ang naggawas sa ilang baba, sama kini kasakit sa igo sa espada. Nag-ingon pa sila, “Walay makadungog kanato.”