Psalms 58:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa dili pa mobati ang inyong mga kolon sa mga tunok, Pagapapahaon niya sila pinaagi sa usa ka alimpulos, ang hilaw ug ang nagasiga nga managsama. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dili pa sila masayod, putlon sila sama sa sagbot; buhi man sila o patay, huypon sila sa Dios tungod sa iyang hilabihang kasuko. |
| cebuano-1999 | Sa dili pa sila masayod, putlon sila sama sa sagbot; buhi man sila o patay, huypon sila sa Dios tungod sa iyang hilabihang kasuko. |
| cebuano-2011 | Sa dili pa mobati ang inyong kulon sa kainit sa mga tunok, buhi man o nagdilaab na, wagtangon unta niya sila! |
| cebuano-apsd | Dalia ang paglaglag kanila, bata man o tigulang, mas dali pa kaysa pag-init sa kolon nga gitak-ang sa kalayo. |