Psalms 58:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Aron ang mga tawo manag-ingon: Sa pagkamatuod adunay balus alang sa mga matarung: Sa pagkamatuod adunay usa ka Dios nga magahukom dinhi sa yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Moingon ang mga tawo, “Gigantihan gayod ang mga matarong! Aduna gayoy Dios nga naghukom sa kalibotan!” |
| cebuano-1999 | Moingon ang mga tawo, “Gigantihan gayod ang mga matarong! Aduna gayoy Dios nga naghukom sa kalibotan!” |
| cebuano-2011 | Ang mga tawo mag-ingon, “Sa pagkatinuod adunay ganti alang sa mga matarong; sa pagkatinuod, adunay Dios nga maghukom dinhi sa yuta.” |
| cebuano-apsd | Unya moingon ang mga tawo, “Tinuod gayod nga adunay ganti alang sa mga matarong, ug adunay Dios nga mohukom sa kalibotan.” |