Psalms 57:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nanag-andam sila ug pukot alang sa akong mga lakang; Gipaumod ang akong kalag: Nanagkalot sila ug usa ka gahong sa atubangan ko; Sa kinataliwad-an niana, nangahulog sila sa ilang kaugalingon. (Selah) |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giabot akog kabalaka kay nagladlad ug lit-ag ang akong mga kaaway aron pagdakop kanako. Nagkalot silag gahong sa akong agianan, apan naunay silag kahulog niini. |
| cebuano-1999 | Giabot akog kabalaka kay nagladlad ug lit-ag ang akong mga kaaway aron pagdakop kanako. Nagkalot silag gahong sa akong agianan, apan naunay silag kahulog niini. |
| cebuano-2011 | Nag-andam sila ug pukot alang sa akong mga lakang; naguol ang akong kalag. Nagkalot sila ug usa ka gahong sa akong agianan, apan sila hinuon ang nangahulog diha niini. |
| cebuano-apsd | Nabalaka ako kay nagbutang ang akong mga kaaway ug lit-ag alang kanako. Nagkalot silag lawom nga bangag sa akong agianan, apan sila ra usab mismo ang nahulog niini. |