Psalms 54:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang mga dumuloong nanagpanindog batok kanako, Ug ang mga tawo sa paglupig nagapangita sa akong kalag: Wala sila magpahamutang sa Dios sa atubangan nila. (Selah. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisulong ako sa mga mapahitas-on, ug naninguha pagpatay kanako ang bangis nga mga tawo nga wala moila sa Dios. |
| cebuano-1999 | Gisulong ako sa mga mapahitas-on, ug naninguha pagpatay kanako ang bangis nga mga tawo nga wala moila sa Dios. |
| cebuano-2011 | Kay ang mga mapahitas-on nakigbatok kanako, ug ang mga tawo nga bangis nangita sa akong kinabuhi; wala nila ipahimutang ang Dios diha sa ilang atubangan. |
| cebuano-apsd | Kay ang mga taga-laing dapit misulong aron sa pagpatay kanako. Mga bangis sila ug wala moila kanimo. |