Psalms 50:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Patalinghug, Oh akong katawohan, ug ako mosulti; Oh Israel, ug magasaksi ako nganha kanimo: Ako mao ang Dios, bisan ang imong Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nag-ingon ang Dios, “Pamati kamo akong katawhan kay mosulti ako! Mosaksi ako batok kanimo, Israel. Ako ang Dios, ang imong Dios! |
| cebuano-1999 | Nag-ingon ang Dios, “Pamati kamo akong katawhan kay mosulti ako! Mosaksi ako batok kanimo, Israel. Ako ang Dios, ang imong Dios! |
| cebuano-2011 | “Pamati, O akong katawhan, ug ako mosulti, O Israel, ako magpamatuod batok kanimo. Ako mao ang Dios, ang imong Dios. |
| cebuano-apsd | “Kamong akong katawhan, pamatia ninyo ang akong isulti. Ako ang Dios, nga inyong Dios; magsaksi ako batok kaninyo nga mga taga-Israel. |