Psalms 50:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Tipuna sa tingub ang akong mga balaan nganhi kanako, Kadtong mga nanagbuhat ug tugon uban kanako pinaagi sa halad.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Nag-ingon siya, “Kamong katawhan nga matinumanon kanako, pagtigom kamo sa akong atubangan, kamong nakigsaad kanako pinaagi sa paghalad ug mananap nga sunogon.”
cebuano-1999 Nag-ingon siya, “Kamong katawhan nga matinumanon kanako, pagtigom kamo sa akong atubangan, kamong nakigsaad kanako pinaagi sa paghalad ug mananap nga sunogon.”
cebuano-2011 “Tigoma ang akong mga balaan nganhi kanako, kadtong mga naghimo ug kasabotan uban kanako pinaagi sa halad!”
cebuano-apsd “Tigoma dinhi kanako ang akong matinumanon nga mga katawhan nga naghimo ug kasabotan kanako pinaagi sa paghalad.”